Bei mir ist das übrigens die "original" Schiene auf dem Batteriekasten. Ein Freund von mir ist Schlossermeister, er hatte die Idee einfach Streifen aus dickerem Flachstahl zu machen, die mit entsprechenden Bohrungen die Schrauben der Schienen und des Sitzes aufnehmen. Also ganz einfache Adapterplatten.
Auf der Beifahrerseite das selbe, nur da hat er die Platten auf das "original" Klappgestell vom Düdo Sitz geschweißt.
Prüfer habe ich nie drauf angesprochen, und es war auch noch nie ein Thema.
Allerdings habe ich mal den Prüfer (GTÜ) gefragt, ob man hinten auf meinen selbstgebauten Sitzkästen während der Fahrt sitzen könnte. Antwort: "Ja, hast ja 6 Sitzplätze im Schein stehen, aber mach vielleicht noch Beckengurte ran.
Andere Länder andere Sitten. Beim "TÜV Süd" würde ich sowas allerdings gar nicht erst fragen.